By-Laws

Public Notices

  • Coming Soon

Administration

  • By-Law 02-01-2011 - Provides for the remuneration of elected officials and employees for the year 2011.

Environment

  • Bylaw No 02-09-2020 - Mandatory Boat Washing

  • Bylaw No 231-2016 - INTERIM CONTROL BY-LAW TO DEAL WITH THE DETERMINATION AND PROTECTION OF THE FLOODPLAINS ALONG THE OTTAWA AND COULONGE RIVERS, AND MINIMUM PROTECTION STANDARDS ARISING FROM THE PROTECTION POLICY FOR LAKESHORES, RIVERBANKS, LITTORAL ZONES AND FLOODPLAINS ADOPTED BY THE QUEBEC GOVERNMENT