Réunion du Conseil / Council Meeting

AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ PAR LA SOUSSIGNÉE, QUE:


La réunion ordinaire du conseil municipal du mois de janvier 2021 sera annulée en raison de la situation actuelle avec le virus COVID-19. Le conseil se réunira par téléconférence pour adopter les résolutions nécessaires et payer ses fournisseurs. L'enregistrement de la réunion sera mis à la disposition du public.

PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN BY THE UNDERSIGNED, THAT:


The regular meeting of the municipal council for the month of January 2021 will be cancelled due to the current situation with the COVID-19 virus. The council will be having a meeting via teleconference to pass the necessary resolutions and pay its suppliers. Recording of the meeting will be made available to the public.

Recent Posts

See All

Amendment to the ban on open fires

Public Notice is hereby given by the undersigned Director of the Fire Department in the Municipality of Otter Lake that as per our By-Law 07-03-2012 now until further notice open fires are permitted..

Public Notice

The municipal office will be opening to the public as of Monday May 31st with the following restrictions: Maximum of 1 citizen allowed in the office at one time, others will need to wait outside until

Public Notice - Coronavirus

CLOSURE OF THE MUNICIPAL OFFICE The Municipality of Otter Lake is restricting public access to its municipal office as of today April 27th. However, personnel remain available by phone: (819) 453-7049