Réunion d'août / August Meeting

La réunion ordinaire du conseil municipal du mois d'août 2020 se tiendra le mardi 4 août à 19h.

Toute personne souhaitant assister à la réunion doit appeler le bureau pour faire enregistrer son nom afin d'y assister.

(819-453-7049)

Vous devez porter un masque et respecter les règles de distanciation sociale.

The regular meeting of the municipal council for the month of August 2020 will be held Tuesday August 4th at 7PM.

Anyone that would like to attend the meeting must call the office to have their name registered in order to attend. (819-453-7049)

You must wear a mask and maintain social distancing guidelines.

Recent Posts

See All

Amendment to the ban on open fires

Public Notice is hereby given by the undersigned Director of the Fire Department in the Municipality of Otter Lake that as per our By-Law 07-03-2012 now until further notice open fires are permitted..

Public Notice

The municipal office will be opening to the public as of Monday May 31st with the following restrictions: Maximum of 1 citizen allowed in the office at one time, others will need to wait outside until

Public Notice - Coronavirus

CLOSURE OF THE MUNICIPAL OFFICE The Municipality of Otter Lake is restricting public access to its municipal office as of today April 27th. However, personnel remain available by phone: (819) 453-7049