Réouverture de la bibliothèque / Library reopening

La bibliothèque municipale sera ouverte au public à partir du mardi 21 juillet avec les restrictions suivantes:

  • Maximum de 2 citoyens autorisés dans la bibliothèque en même temps, les autres devront attendre à l'extérieur jusqu'à ce que quelqu'un quitte

  • Les citoyens doivent porter un masque et pratiquer une distance sociale de 2 mètres (6 pieds) avec les autres personnes à la bibliothèque et en attendant à l'extérieur

  • Les citoyens ne doivent pas se présenter s'ils présentent des symptômes de COVID-19 ou ont été en contact avec une personne susceptible d'avoir été infectée

Les heures de la bibliothèque:

Mardi - 13h à 16h30 et de 19h à 20h30

Mercredi - 13h à 16h30

Jeudi - 13h à 15h et 18h à 21h

Samedi - Ouvert le deuxième samedi de chaque mois 10h à 12h

The municipal library will be opening to the public as of Tuesday July 21st with the following restrictions:

  • Maximum of 2 citizens allowed in the library at one time, others will need to wait outside until someone leaves

  • Citizens must wear a mask and practice social distancing of 2 metres (6 feet) from other people when in the library and while waiting outside

  • Citizens are not to come to the library if they experiencing any symptoms of COVID-19 or have been in contact with anyone that may have been infected

Library hours:

Tuesday – 1PM-4:30PM and 7PM-8:30PM

Wednesday – 1PM-4:30PM

Thursday – 1PM-3PM and 6PM-9PM

Saturday – Open the second Saturday of each month 10AM-12PM

Recent Posts

See All

Réunion du Conseil / Council Meeting

AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ PAR LA SOUSSIGNÉE, QUE: La réunion ordinaire du conseil municipal du mois de janvier 2021 sera annulée en raison de la situation actuelle avec le virus COVID-19

CORONAVIRUS – COVID-19

FERMETURE DU BUREAU MUNICIPAL La municipalité d’Otter Lake restreint l’accès du public à son bureau municipal a compté de demain 17 décembre jusqu’au 11 janvier, toutefois le personnel demeure disponi

Avis Public / Public Notice

Heures de bureaux pendant les Fêtes de Noël et du jour de l’an Décembre 24 - Fermé Décembre 25 - Fermé Décembre 28 - Fermé Décembre 29 - Fermé Décembre 30 - Fermé Décembre 31- Fermé Janvier 1 - Fermé

MUNICIPALITÉ D’OTTER LAKE MUNICIPALITY
15 Palmer Street
Otter Lake (Québec) J0X 2P0

Email: otter-lake@mrcpontiac.qc.ca

Telephone: 819-453-7049
Fax: 819-453-7311

goazimut.png

CONTACT US

© 2020. Proudly created by Hemlock Hills