Ont fait bouillir l’eau / Boiled water

L'interdiction d'ébullition en vigueur depuis le 10 juillet

N'EST PLUS en effet. Les réparations à la station de pompage sont terminées et les résultats des analyses d'eau étaient parfaits. Vous n'avez PAS BESOIN de faire bouillir votre eau.

DONNÉ à Otter Lake, Québec ce 4ème jour d’août 2020.

The boiling ban that has been on since July 10th

is NO LONGER in affect. Repairs at the pump house are complete and water testing results were all perfect. You DO NOT need to boil your water.

GIVEN at Otter Lake, Quebec this 4th day of August 2020.

Recent Posts

See All

Réunion du Conseil / Council Meeting

AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ PAR LA SOUSSIGNÉE, QUE: La réunion ordinaire du conseil municipal du mois de janvier 2021 sera annulée en raison de la situation actuelle avec le virus COVID-19

CORONAVIRUS – COVID-19

FERMETURE DU BUREAU MUNICIPAL La municipalité d’Otter Lake restreint l’accès du public à son bureau municipal a compté de demain 17 décembre jusqu’au 11 janvier, toutefois le personnel demeure disponi

Avis Public / Public Notice

Heures de bureaux pendant les Fêtes de Noël et du jour de l’an Décembre 24 - Fermé Décembre 25 - Fermé Décembre 28 - Fermé Décembre 29 - Fermé Décembre 30 - Fermé Décembre 31- Fermé Janvier 1 - Fermé

MUNICIPALITÉ D’OTTER LAKE MUNICIPALITY
15 Palmer Street
Otter Lake (Québec) J0X 2P0

Email: otter-lake@mrcpontiac.qc.ca

Telephone: 819-453-7049
Fax: 819-453-7311

goazimut.png

CONTACT US

© 2020. Proudly created by Hemlock Hills