Comité consultatif de planification / Planning Committee

La municipalité d'Otter Lake est à la recherche de trois citoyens souhaitant siéger bénévolement à son Comité consultatif de planification.

Le comité a pour fonction de donner des avis au Conseil sur la mise en œuvre des règlements municipaux. Vous aiderez la municipalité à prendre des décisions qui auront un impact sur l'avenir d'Otter Lake.


Le Conseil municipal est tenu de mettre sur pied un comité consultatif de planification pour examiner et lui transmettre ses recommandations sur les questions relatives à la planification, au zonage, au lotissement et à la construction.


Caractéristiques recherchées -

Vous souhaitez contribuer à l'avenir de la municipalité.

Vous êtes prêt à partager vos connaissances et vos expériences avec d'autres personnes ayant les mêmes intérêts.


Durée du mandat des membres du comité - Le mandat est d’une durée de deux ans avec possibilité de renouvèlement.


Fréquence des réunions – Le comité se rencontre environ quatre fois par année, au besoin.

Membres du comité - Le comité est composé de sept membres, dont deux membres du Conseil municipal, quatre résidents de la municipalité et l'inspecteur municipal.


Si vous souhaitez venir en aide à votre municipalité, nous vous prions de contacter le bureau municipal d'Otter Lake au 819-453-7049, ou par courriel : otter-lake@mrcpontiac.qc.ca.


The Municipality of Otter Lake invites 3 citizens to volunteer for Otter Lake’s Advisory Planning Committee.


The Committee provides council with advice on the implementation of municipal by-laws.

You will help the municipality make decisions that impact the future of Otter Lake.

It is required for the municipal council to establish an advisory planning committee to consider and

submit recommendations to the municipal council on matters relating to planning, zoning, subdivision and construction.

Beneficial attributes -

You have a desire to contribute to the overall future of the municipality

You are willing to share your knowledge and experiences with other like minded individuals.

Term of Committee Membership - The term is for no more than two years. You do have the option to renew for longer.

Meeting Frequency - Meetings are held as needed. There are about 4 meetings per year.

Members of the Committee - The committee is made up of seven members and includes two members of Council, four residents of the Municipality and the Municipal Inspector.

If you are interested in helping out your municipality please contact the Otter Lake municipal office at 819-453-7049 or e-mail: otter-lake@mrcpontiac.qc.ca

Recent Posts

See All

Amendment to the ban on open fires

Public Notice is hereby given by the undersigned Director of the Fire Department in the Municipality of Otter Lake that as per our By-Law 07-03-2012 now until further notice open fires are permitted..

Public Notice

The municipal office will be opening to the public as of Monday May 31st with the following restrictions: Maximum of 1 citizen allowed in the office at one time, others will need to wait outside until

Public Notice - Coronavirus

CLOSURE OF THE MUNICIPAL OFFICE The Municipality of Otter Lake is restricting public access to its municipal office as of today April 27th. However, personnel remain available by phone: (819) 453-7049