Avis Public / Public Notice

AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ PAR LA SOUSSIGNÉE, QUE:


Il y aura une séance extra-ordinaire du conseil municipal au cours de laquelle le BUDGET pour la prochaine année financière sera adopté.


Lors de cette séance qui sera tenue mardi, le 15 décembre 2020 à 19h00 au bureau municipal, situé au 15 ave Palmer, Otter Lake, Québec.


Les délibérations du conseil et la période de questions porteront exclusivement sur le budget.


PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN BY THE UNDERSIGNED, THAT:

There will be a special meeting of the municipal council, at which the BUDGET for the next financial year will be adopted.


This session will be held on Tuesday, December 15th, 2020 at 7:00 p.m. at the municipal hall situated at 15 Palmer Avenue, Otter Lake, Quebec.


The proceeding of council and the question period will deal exclusively on the budget.


Recent Posts

See All

Amendment to the ban on open fires

Public Notice is hereby given by the undersigned Director of the Fire Department in the Municipality of Otter Lake that as per our By-Law 07-03-2012 now until further notice open fires are permitted..

Public Notice

The municipal office will be opening to the public as of Monday May 31st with the following restrictions: Maximum of 1 citizen allowed in the office at one time, others will need to wait outside until

Public Notice - Coronavirus

CLOSURE OF THE MUNICIPAL OFFICE The Municipality of Otter Lake is restricting public access to its municipal office as of today April 27th. However, personnel remain available by phone: (819) 453-7049